-
1 торец
м.1) ( поперечная грань) côté mторе́ц до́ма — côté m de la maison
торе́ц доски́ — bord m d'une planche
2) ( мостовая) pavé m en bois* * *n1) gener. about2) eng. face en boat, surface de bout, culasse3) construct. extrémité latérale, (äôà ìîùåíîà) pavage en bois, (äôà ìîùåíîà) pavé en bois, (ûîíåö) about, (ûîíåö) bout4) metal. bout, extrémité, face terminale5) leath. lisse6) mech.eng. champ, face en bout -
2 обрабатывать торцовые поверхности
vmech.eng. usiner la face en boutDictionnaire russe-français universel > обрабатывать торцовые поверхности
-
3 торец
about; bout; extrémité; face terminale -
4 торцевая фреза
fraise en bout [de côté, à dresser, de face, de front, à surfacer] -
5 торцевая фреза
adjmech.eng. fraise cylindrique verticale, fraise de côté, fraise de face, fraise de front, fraise en bout, fraise à dresser, fraise à surfacer -
6 торцовая поверхность
Dictionnaire russe-français universel > торцовая поверхность
-
7 торцовая фреза
adjeng. fraise de face, fraise de front, fraise en bout, fraise à denture latérale, fraise à denture radiale -
8 фрезерование торцом фрезы
nmech.eng. fraisage de face, fraisage en boutDictionnaire russe-français universel > фрезерование торцом фрезы
См. также в других словарях:
face about — ˌface a ˈbout [intransitive] [present tense I/you/we/they face about he/she/it faces about present participle facing about past tense faced about … Useful english dictionary
bout — [ bu ] n. m. • fin XIIe « coup », puis « extrémité »; de bouter I ♦ 1 ♦ Partie d un objet qui le termine dans le sens de la longueur. ⇒ extrémité. Le bout d une canne. Ciseaux à bouts ronds. Chaussures à bouts carrés. Bout aigu. ⇒ pointe. Couper… … Encyclopédie Universelle
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
bout — 1. (bou ; le t se lie : de bout en bout, dites : de bou t en bout) s. m. 1° La portion qui termine un corps, un espace. Le bout des rames. Le bout de la queue. Les deux bouts d une corde. Le bout du champ. Bâton à deux bouts, sorte de bâton… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Face au drapeau — Auteur Jules Verne Genre roman d anticipation Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Face Au Drapeau — Face au drapeau, Cartonnage Hetzel aux feuilles d acanthe polychrome Face au drapeau est un roman de Jules Verne écrit en 1894 et paru du 1er janvier au 15 juin 1896 sous forme de feuilleton dans la revue créée par Pierre Jules Hetzel, le Magasin … Wikipédia en Français
Face ouest des Drus — La face ouest des Drus en mai 2006. La zone plus claire à droite est celle de l éboulement de 2005 La face ouest des Drus (ou du Dru ou du petit Dru) dans le massif du Mont Blanc est une des plus fameuses parois des Alpes. Elle le doit à sa… … Wikipédia en Français
Face du Christ — Suaire de Turin Négatif du visage du linceul de Turin, 1898 Le suaire de Turin aussi désigné linceul de Turin est un drap en lin ancien qui montre l image d un homme présentant les traces de tortures physiques correspondant à un crucifiement. Il… … Wikipédia en Français
bout — sb. == apparently some female ornament for the face. Pol. S. 154 … Oldest English Words
rightabout-face — [rīt′ə bout΄fās′] n. 1. a turning directly about so as to face in the opposite direction 2. a complete reversal of belief, conduct, etc. interj. used as a military command to perform a rightabout face * * * … Universalium
rightabout-face — [rīt′ə bout΄fās′] n. 1. a turning directly about so as to face in the opposite direction 2. a complete reversal of belief, conduct, etc. interj. used as a military command to perform a rightabout face … English World dictionary